大谷翔平、史上初「46-46」達成特大弾