エンゼルス・トラウト、今季絶望（半月板損傷）で泣いてしまう