野村勇、韓国内野陣に囲まれ和気あいあい