中日は３０日、バンテリンドームナゴヤでの巨人戦に０―２で敗れ、首位の阪神が広島に勝ったため、自力優勝の可能性が消滅した。打線はおよそ１カ月ぶりの先発となった巨人・戸郷に６イニング無得点に封じられ、リリーフ陣も打ち崩せず、今季１７度目の零封負け。先発した柳裕也投手（３１）はゲームをつくったが、６回に２点を失い、２敗目を喫した。
遊撃・村松が視界にカットイン、したと思ったらはじいた。白球は三塁線へと転がる。チャージして捕球体勢に入りかけた左翼・細川は大慌てでブレーキをかけて方向転換。６回２死一、二塁だった。三遊間へ飛んだ巨人・岸田の打球。ダイビングキャッチを試みた背番号５は捕りきれなかった（記録は左前適時打）。
「両軍無得点の中での、あの２点は重かった」。井上監督は苦虫をかみつぶす。三塁コーチャーズボックスの巨人・松本外野守備走塁コーチの指示もストップだった。村松がはじいたのを確認して、右腕をグルグル回した。二走・佐々木に再加速され、先制のホームを陥れられた。
指揮官が気になったのは柳の投球にもあった。２死一、二塁で岸田にも増田陸にも初球をたたかれた。「あそこ。ボールをそろえすぎちゃったのかな。対戦３巡目ともなれば、データも出てくる」。もう少しほかの方法はなかったのか。バッテリーに注文をつけた。
チームは７連勝から４連敗、ひとつ勝ったと思ったら、また敗戦のジェットコースター状態。白星を並べるには岡林の復調が欠かせない。この日は４打数無安打。最近１０試合で３９打数５安打、打率１割２分８厘。「そのへんだよね。昨日（２９日）ホームランを打った。けれども、あいつの持ち味はホームランではない。１試合に２、３度出塁してもらわないと困る」と指揮官。岡林は「切り替えてやっていきます」と話した。
