柳町達、30打席ぶり安打で安堵「何をやってもうまくいかない感じだった」