2軍合流のリチャード、初戦でさっそくホームランを放つも笑顔はなし…