大谷翔平と鈴木誠也〝同級生タッグ〟は幻に…　米記者が「トレード消滅」と報道