ソフトバンク、上沢直之の獲得調査