大谷翔平、とうとうジャンプスポーツ漫画賞の審査員に就任