大谷翔平、『ジョジョ』主人公と身長・体重ほぼ同じ 「ほぼジョセフ」