元ソフトバンク、アストゥディーヨがドーピング違反