巨人リチャード、移籍後初打席は空振り三振